欧委会主席今访华 明日与胡锦涛会晤

　　4月24日-25日，欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐率团访华，与中国就气候变化，双方外贸走向等经济问题展开高层对话。巴罗佐表示，希望此次对话能够进一步提升中欧关系。

　　作为2008年对中国的首次访问，巴罗佐带来了一个由9位欧盟委员组成的代表团，成员包括负责环境事务的委员迪马斯、负责贸易事务的委员曼德尔森、负责能源事务的委员皮耶巴尔格斯等。

　　带出如此庞大的代表团访华，欧盟意在与中国就气候变化问题和中欧贸易问题展开广泛的讨论，而欧盟对华贸易逆差不断扩大的问题将成为讨论的重点。同时，人民币汇率问题预计也将再次成为讨论的重点之一。

　　据欧洲委员会驻华代表团介绍，巴罗佐一行将于4月25日分别与中国国家主席胡锦涛及国务院总理温家宝举行会晤。巴罗佐主席和温家宝总理将共同启动中欧高层经贸往来机制。

　　欧洲委员会驻华代表团表示，这一机制将为在华发展的欧洲企业解决遇到的各种问题提供新的途径，尤其是在投资、市场准入和知识产权保护等领域。

欧盟主席巴罗佐将于4月24日至26日访华

　　中国外交部发言人姜瑜宣布：应国务院总理温家宝的邀请，欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐将于4月24日至26日对中国进行正式访问。

中欧最高级别经贸会谈明启动

　　 从今天起至26日，欧盟委员会主席巴罗佐将率领9位欧盟委员对中国进行正式访问，并于25日在北京与中方共同启动“中欧高层经贸会谈机制”。

　　届时中欧双方领导人将以“可持续发展”、“气候变化”等问题为主题，并围绕中欧关系以及共同关心的重大国际和地区问题交换意见。此外，欧方还将就知识产权、假冒产品，以及广泛的贸易问题展开讨论，尤其是欧盟对华贸易逆差不断扩大的问题。

巴罗佐率团访华 激活中欧高层经贸往来机制

　　　欧盟与中国的首次由两国高层参加的经贸对话始自2007年11月底，欧盟三位高官的访华。当时，欧元集团主席容克、欧洲中央银行行长特里谢和欧盟委员会负责经济和货币事务的专员阿尔穆尼亚三位欧盟经济决策者抵达北京，就人民币汇率问题与中国进行了深入的讨论，并随后举行了中欧峰会。中国政府提出的建立高层经贸往来机制的提议也在那时得以确定。

　　欧盟寄望于本次高层经贸往来机制的启动将可以带来与中美战略经济对话相同的效果。欧盟官员此前在布鲁塞尔表示：“我们已经看到了中欧贸易通过官员的积极参与而得以在最高的政治层面展开的必要性。这是中国在世界和欧洲影响力增强的真实反映。”

新闻人物：欧盟委员会主席巴罗佐

　　巴罗佐１９５６年３月生于葡萄牙首都里斯本。他毕业于里斯本大学法律系，１９７８年获日内瓦大学政治学硕士学位。

　　１９８５年，巴罗佐当选葡萄牙议会议员。１９８７年，他担任葡萄牙外交部国务秘书。１９９２年，他出任葡萄牙外交部长。２００２年４月，他出任葡萄牙政府总理。２００４年１１月，他出任欧盟委员会主席。

欧盟委员会

　　欧盟委员会（European Commission）简称欧委会，是欧盟的常设执行机构，也是欧盟唯一有权起草法令的机构。欧委会受欧洲议会的监督，其主要职责是：实施欧盟有关条约、法规和欧盟理事会作出的决定；向欧盟理事会和欧洲议会提出政策实施报告和立法动议；处理欧盟日常事务，代表欧盟进行对外联系和贸易等方面的谈判；在欧盟共同外交和安全政策方面，欧委会只有建议权和参与权。欧委会由20个委员组成，法国、德国、英国、意大利、西班牙各2人，其它成员国各1人,设主席1名和副主席2名。欧委会现任主席罗马诺·普罗迪（Romano Prodi），曾任意大利总理，1999年9月16日正式上任，任期至2005年1月22日。欧委会总部设在比利时首都布鲁塞尔。